VoD 001-kl wk-96
Impressum
VoD-T-k
Dreaml-11a

Das “Valley of Dreams” liegt 2,5 km südlich vom King of Wings
und gehört zur Ah Shi Sle Pah Wilderness.
Manche ordnen es den Bisti Badlands zu, was aber falsch ist.
Wichtig ist in jedem Fall der Weg dorthin - siehe unten.
Die Anfahrt bis zum Abzweig 3 ist mit normalem PKW möglich,
danach, auf der Jeepspur, ist ein 4WD mit HC unerlässlich.

The Valley of Dreams is located 2.5 km south of the King of Wings
and belongs to the Ah Shi Sle Pah Wilderness.
Some attribute it to the Bisti Badlands, which is wrong.
In any case, the way there is important - see below.
The approach to junction 3 is possible with a normal car,
after that, on the jeep track, a 4WD with HC is indispensable.

VOD
VallDreams

Aufnahme mit der
Kodak 360° Kamera

P1100116xs-1
_1230081xs-1
P1060969x-1
P1070001x-1
P1070008x-1
P1100111xs-1
P1100112xs-1
pano-06-1x-1

Kopter-Treffen im Valley of Dreams - Kopter meeting in the Valley of Dreams

Copt-VoD
P1060892xs-1
P1060984xs-1
P1100053xs-1
VoD-3-1
VoD-3-2

GPS:  N36°08’52,6”  W107°58’44,6”

VoD-3-3
VoD-6

Anfahrt von Farmington aus

den Hwy. 371 ca. 40 mi nach Süden, also noch 8 mi weiter
als zum normalen Bisti-Abzweig.
Dort (Abzweig 1) links auf die Sandstraße 7650
und dieser ca. 7,5 mi folgen.
Am Abzweig 2 nach rechts auf die 7870,
der wir wieder ca. 6,5 mi folgen.
Nach 5,5 mi vom Abzweig 2 aus kommen wir
an einem Windrad vorbei.
Ca. 1,2 mi nach dem Windrad geht es links auf
eine Jeepspur (Abzweig 3).
Dieser folgen wir ca. 2 mi bis hinunter ins Tal,
überqueren den flachen und breiten Wasch (Punkt 4)
und wenden uns im Bogen noch 500 m nach links
bis an den Rand des roten Hügels.
Von hier aus geht´s zu Fuß Richtung Osten,
ca. 1,5 km bis zu den Formationen.
Wenn der Wash zu nass ist, lieber davor parke
 und von dort abwandern
.

GPS-Daten

Abzweig 1:  36.09.55,8 - 108.09.05,7
Abzweig 2:  36.11.29,9 - 108.01.25,8
Windrad:  36.07.15,6 - 107.59.59,6
Abzweig 3:  36.07.26,7 - 107.58.48,6
Vorbei am Teich (links liegend):  36.08.26,9 - 107.58.01,5
Punkt 4 am Wash:  36.08.47,2 - 107.57.43,5
Parken am roten Hügel:  36.08.56,1 - 107.57.54,0
Mitte des VoD (Wasserturm):  36.08.55,8 - 107.58.50,4

Coming from Farmington

Hwy. 371 approx. 40 mi to the south, 8 mi further on
than the normal Bisti junction.
There (junction 1) turn left into sandy road 7650
and follow this about 7.5 mi.
At junction 2 turn right onto 7870,
which we follow again for about 6.5 mi.
After 5,5 mi from junction 2 we come to
past a wind turbine.
Approx. 1.2 mi after the wind turbine, turn left onto
a jeep track (junction 3).
We follow this road about 2 mi down into the valley,
cross the flat and wide wash (point 4)
and turn 500 m to the left in the bend
to the edge of the red hill.
From here go on foot to the east,
about 1.5 km to the formations.
If the wash is too wet, park in front of it
 and migrate from there.

GPS data
junction 1: 36.09.55,8 - 108.09.05,7
junction 2: 36.11.29,9 - 108.01.25,8
Wind turbine: 36.07.15,6 - 107.59.59,6
junction 3: 36.07.26,7 - 107.58.48,6
Passing the pond (on the left): 36.08.26,9 - 107.58.01,5
Point 4 in the wash: 36.08.47,2 - 107.57.43,5
Parking at the red hill: 36.08.56,1 - 107.57.54,0
Middle of the VoD (water tower): 36.08.55,8 - 107.58.50,4

Button-GPS-kl
Button-GPS-kl

Die Anfahrt vom
Hwy 371 bis zum Trailhead.

The journey from
Hwy 371 to the Trailhead.

Der Fußweg vom Trailhead
bis ins Hoodoo-Gebiet.

The footpath from Trailhead
to the hoodoo area

Button-mp4-kl

Die Rückfahrt vom Trailhead bis hoch zum Abzweig 3 auf der Road 7870
The return journey from Trailhead up to junction 3 on Road 7870

VoD-neu-7-kl
VoD-neu-8-kl

Hier noch ein Tipp für Leute, die den Besuch des Valley of Dreams
mit der Ah Shi Sle Pah Wilderness verbinden möchten.
Das ist recht einfach:
am Abzweig 3 fährt man nicht links auf die Jeep-Spur, sonder bleibt weitere 3 km auf der Road 7870.
Dort erreicht man die Road 57, der man 4 km nach links folgt.
Dort ist der Abzweig nach links auf die kurze Jeep-Spur.
Lies auch bei Ah Shi Sle Pah . . .
KLICK

Here's another tip for people who want to visit the Valley of Dreams
to the Ah Shi Sle Pah Wilderness.
That's quite simple:
at junction 3 do not turn left into the Jeep lane, but stay on road 7870 for another 3 km.
There you reach Road 57, which you follow 4 km to the left.
There is the turnoff to the left to the short jeep lane.
Read also at Ah Shi Sle Pah . . .
KLICK

WegAnShi-1